F4: require explicit Act for every field finding

api-v3/src/inspection-visits/dto/create-field-finding.dto.ts

@@ -18,12 +18,11 @@ const optionalText = ({ value }: { value: unknown }) =>
 /**
  * Hallazgo capturado desde la APK sobre un Inventario ya seleccionado.
  * El assetId se toma de la URL para evitar inconsistencias entre pantalla y payload.
- * `actId` queda opcional sólo para compatibilidad con Android 0.11.0; F3.2 siempre lo envía.
+ * El Acta es obligatoria: nunca se infiere ni se adivina en backend.
  */
 export class CreateFieldFindingDto {
-  @IsOptional()
   @IsUUID('4')
-  actId?: string;
+  actId!: string;
 
   @IsOptional()
   @Transform(optionalText)
@@ -43,6 +42,7 @@ export class CreateFieldFindingDto {
   @MaxLength(12000)
   customLegalBasis?: string | null;
 
+  /** Descripción libre escrita por el inspector. Nunca se reemplaza por el catálogo. */
   @Transform(({ value }) => (typeof value === 'string' ? value.trim() : value))
   @IsString()
   @MinLength(1)