fix(f6): separate technical and finding permissions

web-v2/src/features/assets/AssetFindingCatalogPanel.tsx

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { useEffect, useMemo, useState } from 'react';
 import { Link } from 'react-router';
+import { useAuth } from '../../auth/AuthContext';
 import { Alert, LoadingBlock, errorMessage } from '../../components/Feedback';
 import { Icon } from '../../components/Icon';
 import {
@@ -13,6 +14,8 @@ import type {
 import { AssetTechnicalDataPanel } from './AssetTechnicalDataPanel';
 
 export function AssetFindingCatalogPanel({ assetId, canManage }: { assetId: string; canManage: boolean }) {
+  const { hasPermission } = useAuth();
+  const canEditTechnical = hasPermission('assets.update');
   const [technical, setTechnical] = useState<InventoryTechnicalValues | null>(null);
   const [items, setItems] = useState<InventoryFamilyFinding[]>([]);
   const [search, setSearch] = useState('');
@@ -56,7 +59,7 @@ export function AssetFindingCatalogPanel({ assetId, canManage }: { assetId: stri
   </section>;
 
   return <div className="asset-tab-stack">
-    <AssetTechnicalDataPanel assetId={assetId} canEdit={canManage} />
+    <AssetTechnicalDataPanel assetId={assetId} canEdit={canEditTechnical} />
     <section className="panel asset-finding-catalog-panel">
       <div className="panel-heading">
         <div>