Files
dh-inspeccion-v2/docs/DOMAIN_RESEARCH_MENDOZA_NOMENCLATURE.md
T

4.5 KiB

DH V2 · Investigación de nomenclatura hidrocarburífera de Mendoza

Fecha de trabajo: 16/08/2026 Estado: referencia funcional para desarrollo. No constituye padrón oficial ni validación jurídica.

1. Criterio principal

La información analizada converge en un orden operativo estable:

  1. Área operativa / Área-Concesión: contexto territorial de la inspección.
  2. Operadora / Empresa inspeccionada: responsable operativo dentro de esa área.
  3. Yacimiento / Locación: nivel territorial intermedio cuando existe y aporta valor.
  4. Instalación: planta, batería, estación, subestación, cargadero, etc.
  5. Sistema: drenaje, eléctrico/iluminación, defensa contra incendios, zona de bombas, cuando necesita identidad e historial propios.
  6. Equipo / activo físico: tanque, separador, bomba, caldera, antorcha, filtro, FWKO, tratador, calentador, pozo, etc.
  7. Componente o punto de control: baranda, escalera, válvula, brida, cartel, manómetro, guardacorrea, etc. No debe convertirse automáticamente en activo.

DH mantiene separadas dos dimensiones:

  • la jerarquía física, representada por parent_id;
  • el contexto operativo, representado por Área + Empresa.

Esto permite que una empresa opere más de un área y que un área tenga más de una empresa a lo largo de su historia, sin mezclar esa relación con la contención física.

2. Nomenclatura observada en fuentes de la Dirección

La página pública de Hidrocarburos de Mendoza organiza las salidas a campo por operadora y por área operativa. Ese par se toma como contexto primario para planificación y consulta.

Los Informes Técnicos recibidos utilizan los campos Área/Yacimiento, Empresa Inspeccionada, Ref. de la instalación, Acta N° e Informe Técnico N°. Por lo tanto, Yacimiento es un nivel opcional: el sistema no debe exigirlo cuando el documento o la operación sólo identifica un área.

Las notas de inventario relacionan operadoras con áreas y, luego, con inventarios de instalaciones. Las notas no reemplazan las planillas técnicas de inventario: sirven como fuente de procedencia y relación administrativa.

3. Familias técnicas de la planilla de hallazgos

La lista de hallazgos recibida está organizada por familias técnicas, no por un único concepto genérico de “Equipo”. Entre las familias observadas aparecen:

  • Tanques
  • Separadores
  • Bomba / Zona de bombas
  • Calderas
  • Drenaje
  • Antorcha
  • Colectores
  • Sistema eléctrico / iluminación
  • Defensa contra incendios
  • Cargadero / descargadero de camiones
  • Filtros
  • Equipo de flotación
  • Baterías y plantas
  • FWKO / Tratadores / Calentadores
  • Pozos por método o función operativa

Por esa razón D5.3.2 agrega tipos técnicos específicos. Equipo se conserva solamente como clasificación genérica cuando el inventario todavía no permite una clasificación mejor.

4. Pozos

Se mantiene un solo tipo de activo Pozo. El bloque de inspección se seleccionará por un atributo de método/función operativa:

  • Bombeo mecánico
  • Bombeo electrosumergible
  • Bombeo de cavidad progresiva (PCP)
  • Surgente / productor de gas
  • Inyector de agua
  • Otro / a validar

Así se evita crear cinco árboles de activos distintos para el mismo concepto físico.

5. Activo vs. componente

Debe ser activo cuando necesita al menos una de estas capacidades: identidad, código, ubicación propia, estado, historial, relaciones, documentación o inspección independiente.

Debe permanecer como componente/punto de control cuando sólo describe una parte o condición del activo superior y no requiere gestión individual.

Ejemplo: Tanque TK-57 es activo. Su baranda, escalera, válvula, cartelería o guardacorrea pueden ser puntos de control, salvo que la Dirección decida en el futuro administrarlos individualmente.

6. Fuentes de referencia utilizadas

  • Portal oficial: https://sitios.mendoza.gob.ar/energiayambiente/hidrocarburos/
  • Informe Técnico Nº 124/2026, Acta Nº 105/2026.
  • Modelo de Informe Técnico suministrado por la Dirección.
  • Notas de inventario de CPESA, EMESA, Phoenix, Quintana, Petróleos Sudamericanos, CGC, GyG y PCR recibidas durante el desarrollo.
  • Lista de hallazgos suministrada en formato XLSX.

7. Datos cambiantes

Operadoras, concesiones, denominaciones de áreas y vigencias pueden cambiar. Por eso no se hardcodean como configuración estructural. Cuando se carguen datos reales, deben guardar fuente, fecha observada, usuario, procedencia y, cuando corresponda, vigencia histórica.