diff --git a/api-v3/test/unit/f6-1-operational-context-consistency.test.ts b/api-v3/test/unit/f6-1-operational-context-consistency.test.ts
index 4e388cf..ea6900a 100644
--- a/api-v3/test/unit/f6-1-operational-context-consistency.test.ts
+++ b/api-v3/test/unit/f6-1-operational-context-consistency.test.ts
@@ -75,12 +75,25 @@ test('F6.1 historical operational lists read Company and Area from the parent In
   assert.doesNotMatch(reports, /context_asset\.operator_company_id/);
 });
 
-test('F6.1 WEB keeps operator selection at creation and removes it from Inventory edits', () => {
+test('F6.1 WEB Inventory searches use physical Area and never the operator snapshot filter', () => {
+  const inspectionEditor = source('../web-v2/src/pages/InspectionVisitEditorF4Page.tsx');
+  const fieldDiscoveries = source('../web-v2/src/pages/FieldDiscoveriesPage.tsx');
+
+  for (const page of [inspectionEditor, fieldDiscoveries]) {
+    assert.match(page, /listAssets\(\{[\s\S]{0,250}operationalAreaId:/);
+    assert.doesNotMatch(page, /listAssets\(\{[\s\S]{0,250}operatorCompanyId:/);
+  }
+});
+
+test('F6.1 WEB derives the creation snapshot from the active Area operator and removes it from Inventory edits', () => {
   const editor = source('../web-v2/src/pages/AssetEditorPage.tsx');
   const contextPanel = source('../web-v2/src/features/assets/AssetContextHistoryPanel.tsx');
 
   assert.match(editor, /createAsset\(\{[\s\S]*operatorCompanyId: operatorCompanyId \|\| null/);
   assert.doesNotMatch(editor, /updateAsset\(id, \{[^}]*operatorCompanyId/);
+  assert.doesNotMatch(editor, /parent\.operatorCompany/);
+  assert.match(editor, /listCompaniesForArea\(operationalAreaId\)\.then\(\(loadedCompanies\)/);
+  assert.match(editor, /loadedCompanies\.length === 1 \? loadedCompanies\[0\]\.id : ''/);
   assert.match(editor, /Snapshot histórico de alta/);
   assert.match(contextPanel, /Cambiar contexto físico/);
   assert.doesNotMatch(contextPanel, /operatorCompanyId:/);