From c50360e732e5d66fe92ddf18c6276cddf1981b25 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: enlineawork <enlinea.work@gmail.com>
Date: Sat, 5 Sep 2026 22:21:21 -0300
Subject: [PATCH] docs: simplificar README

---
 README.md | 18 ++++++------------
 1 file changed, 6 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/README.md b/README.md
index 1913a05..3197f46 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,16 +1,10 @@
 # DH Inspección V2
 
-## Propósito
+Repositorio del sistema DH Inspección V2.
 
-Sistema de inspecciones para la Dirección de Hidrocarburos de Mendoza.
+## Estructura
 
-## Componentes
-
-- `api-v3`: API NestJS + TypeORM + PostgreSQL/PostGIS.
-- `web-v2`: Dashboard web.
-- `scripts`: despliegue, aceptación y utilidades operativas.
-- `docs`: contratos y documentación técnica.
-
-## Despliegue
-
-El repositorio utiliza CI en GitHub y una rama `deploy` consumida por el watcher del VPS. Los despliegues productivos realizan preflight, backup, migraciones, healthchecks y publican el resultado en `deploy-status`.
+- `api-v3/`: API v3.
+- `web-v2/`: aplicación web.
+- `scripts/`: utilidades operativas y de despliegue.
+- `docs/`: documentación técnica.