diff --git a/web-v2/src/pages/AssetEditorPage.tsx b/web-v2/src/pages/AssetEditorPage.tsx
index 5dcb14b..489661a 100644
--- a/web-v2/src/pages/AssetEditorPage.tsx
+++ b/web-v2/src/pages/AssetEditorPage.tsx
@@ -78,6 +78,14 @@ function hasAttributeValue(definition: AssetAttributeDefinition, value: unknown)
   return value !== undefined && value !== null && String(value).trim() !== '';
 }
 
+function normalizeStructuralType(value: string | null | undefined): string {
+  return (value ?? '')
+    .normalize('NFD')
+    .replace(/[\u0300-\u036f]/g, '')
+    .trim()
+    .toLowerCase();
+}
+
 export function AssetEditorPage() {
   const { id } = useParams();
   const editing = Boolean(id);
@@ -343,9 +351,15 @@ export function AssetEditorPage() {
     ? 'companies'
     : 'territory';
 
-  const structuralTypeCode = selectedType?.code.trim().toLowerCase() ?? '';
-  const compactStructuralSummary = editing
-    && (structuralTypeCode === 'instalacion' || structuralTypeCode === 'subinstalacion');
+  const structuralTypeCode = normalizeStructuralType(selectedType?.code);
+  const structuralTypeName = normalizeStructuralType(selectedType?.name);
+  const compactStructuralSummary = editing && (
+    ['instalacion', 'instalacion-superficie', 'instalacion_de_superficie', 'instalacion-de-superficie', 'subinstalacion']
+      .includes(structuralTypeCode)
+    || structuralTypeName === 'instalacion'
+    || structuralTypeName === 'instalacion de superficie'
+    || structuralTypeName === 'subinstalacion'
+  );
 
   const technicalFilledCount = definitions.filter(
     (definition) => hasAttributeValue(definition, attributeValues[definition.id]),