diff --git a/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/LegacyFieldCreationCompatibility.kt b/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/LegacyFieldCreationCompatibility.kt
new file mode 100644
index 0000000..0b79611
--- /dev/null
+++ b/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/LegacyFieldCreationCompatibility.kt
@@ -0,0 +1,32 @@
+package com.korexlabs.dhinspeccion.ui
+
+import com.korexlabs.dhinspeccion.MainViewModel
+import com.korexlabs.dhinspeccion.data.FieldType
+
+/**
+ * Compatibilidad de compilación para pantallas heredadas que aún forman parte del árbol Android,
+ * aunque la navegación productiva use ModernVisitRoot.
+ */
+internal fun MainViewModel.createFieldAsset(
+    type: FieldType,
+    parentId: String?,
+    familyId: String?,
+    name: String,
+    commonName: String?,
+    attributes: Map<String, Any?>,
+    latitude: Double,
+    longitude: Double,
+    accuracyM: Double?,
+) = createFieldAsset(
+    type = type,
+    parentId = parentId,
+    familyId = familyId,
+    name = name,
+    commonName = commonName,
+    description = null,
+    discoveryNotes = null,
+    attributes = attributes,
+    latitude = latitude,
+    longitude = longitude,
+    accuracyM = accuracyM,
+)