chore: import DH V2 D5.6.4 production baseline

docs/ROADMAP_AFTER_D5_1.md

@@ -0,0 +1,50 @@
+# Plan posterior a D5.1
+
+## D5.2 — Configuración administrativa para inspecciones
+
+- CRUD web de categorías y tipos/modelos de hallazgo;
+- activación, orden, revisión, normativa y glosario del catálogo;
+- parámetros que consumirá la APK: correo interno de Hidrocarburos, plazos y
+  reglas documentales;
+- conservación de versiones para no alterar actas ya emitidas;
+- activos, equipos y asignaciones continúan administrándose en el dashboard.
+
+## E1 — APK Android operativa
+
+- login bearer y perfil inspector;
+- visitas asignadas, detalle de activos y catálogo sincronizado;
+- inicio de visita, acta única y múltiples hallazgos;
+- fotos, documentos, GPS, responsable y firmas;
+- cierre y sincronización segura, con reintentos idempotentes.
+
+Esta fase debe preceder a la puesta en uso real del flujo de inspección: el
+dashboard ya no es un canal operativo alternativo.
+
+## D6 — Acta verificable y envío
+
+- PDF oficial desde el snapshot cerrado;
+- hash SHA-256 y token/QR de verificación;
+- envío al responsable empresarial y correo configurable de Hidrocarburos;
+- cola, reintentos, estados y auditoría de entrega;
+- solicitud desde la APK y consulta/descarga desde el dashboard.
+
+## D7 — Informe técnico
+
+- creación solicitada por el inspector desde la APK;
+- numeración anual independiente;
+- objetivos, antecedentes, marco legal, resumen, hallazgos y fotografías;
+- acta digital como anexo y PDF final inmutable;
+- consulta y descarga desde el dashboard.
+
+## D8 — Control y rectificaciones
+
+- visita de control sobre hallazgos abiertos;
+- evidencia de subsanación y decisión autorizada de cierre;
+- rectificativas vinculadas sin modificar el original;
+- cadena de hashes y documento vigente verificable.
+
+## D9 — Explotación operativa
+
+- agenda y alertas de próximos controles;
+- búsqueda por empresa, activo, estado y fechas;
+- mapas, comparación antes/después, exportaciones y métricas.