feat(f6.2): add per-act representative signing and user smtp

web-v2/src/pages/NewUserPage.tsx

@@ -30,15 +30,15 @@ export function NewUserPage() {
     setError('');
     const data = new FormData(event.currentTarget);
     const email = String(data.get('email') ?? '').trim();
-    if (inspectorSelected && !email) {
-      setError('El email es obligatorio para usuarios con rol Inspector porque allí recibirán la documentación de sus inspecciones.');
+    if (!email) {
+      setError('El email es obligatorio para todos los usuarios de Hidrocarburos.');
       return;
     }
     setSubmitting(true);
     try {
       const created = await createUserProfile({
         username: String(data.get('username')),
-        email: email || null,
+        email,
         dni: String(data.get('dni') ?? '').trim() || null,
         phone: String(data.get('phone') ?? '').trim() || null,
         jobTitle: String(data.get('jobTitle') ?? '').trim() || null,
@@ -75,10 +75,10 @@ export function NewUserPage() {
       </div>
 
       <div className="form-section">
-        <div><h2>Acceso y contacto</h2><p className="section-copy">El email del Inspector se utiliza también como destinatario de la documentación al cerrar la inspección.</p></div>
+        <div><h2>Acceso y contacto</h2><p className="section-copy">Cada usuario debe tener un email institucional. Los Inspectores también lo utilizan en la entrega documental de sus Actas.</p></div>
         <div className="form-grid">
           <label className="field"><span>Usuario <em>obligatorio</em></span><input name="username" required minLength={3} maxLength={80} pattern="[a-zA-Z][a-zA-Z0-9._-]+" /></label>
-          <label className="field"><span>Email {inspectorSelected ? <em>obligatorio para Inspector</em> : <em>recomendado</em>}</span><input name="email" type="email" maxLength={320} required={inspectorSelected} /></label>
+          <label className="field"><span>Email <em>obligatorio</em></span><input name="email" type="email" maxLength={320} required /></label>
         </div>
         {inspectorSelected && <div className="temporal-notice"><Icon name="mail" /><p><strong>Inspector:</strong> este email recibirá copia de las Actas/Informe correspondientes al cierre de la inspección.</p></div>}
       </div>