F6.1 hotfix · jerarquía de Inspecciones y scope Yacimiento (#37)

Corrige creación de Inspección, separa Departamento→Área→Yacimiento, elimina el UPDATE oculto de checklist en lectura, integra Preparación para campo como etapa de Inspección, limita operaciones Android al Yacimiento, preserva scope en edición, auto-incluye Inventarios accionables, valida Operadora a plannedStartAt y recompila Android 0.15.2/vc24 con el ícono exacto de presentación.

api-v3/test/unit/f5-android-test-cut.test.ts

@@ -10,8 +10,8 @@ function mountedRepoFile(path: string): string {
 test('F6.1 Android test cut targets production API and has a distinct installable debug version', () => {
   const gradle = mountedRepoFile('android-app/app/build.gradle.kts');
 
-  assert.match(gradle, /versionCode = 23/);
-  assert.match(gradle, /versionName = "0\.15\.1"/);
+  assert.match(gradle, /versionCode = 24/);
+  assert.match(gradle, /versionName = "0\.15\.2"/);
   assert.match(gradle, /https:\/\/dhv2\.korexlabs\.com\/api\/v3\//);
   assert.match(gradle, /applicationIdSuffix = "\.debug"/);
 });
@@ -25,4 +25,4 @@ test('F5/F6.1 field inventory exposes Other families as reviewable choices to An
   assert.match(service, /F5:SYSTEM:OTHER:%/);
   assert.match(service, /AS "isOther"/);
   assert.match(service, /isOtherFamily: family\.isOther/);
-});
+});