diff --git a/api-v3/test/unit/f3-1-chronological-merge.test.ts b/api-v3/test/unit/f3-1-chronological-merge.test.ts
index 8f9b96c..37c364f 100644
--- a/api-v3/test/unit/f3-1-chronological-merge.test.ts
+++ b/api-v3/test/unit/f3-1-chronological-merge.test.ts
@@ -19,12 +19,14 @@ test('F3.1 registra cada fusión como evento append-only con snapshots', () => {
   assert.match(migration, /append-only/);
 });
 
-test('F3.1 sólo permite fusionar Instalaciones o Subinstalaciones compatibles', () => {
+test('F3.1/F5 sólo permite fusionar Instalaciones o Subinstalaciones compatibles dentro de la misma Área física', () => {
   assert.match(service, /MERGEABLE_TYPES = new Set\(\['instalacion', 'subinstalacion'\]\)/);
   assert.match(service, /INVENTORY_MERGE_TYPE_INVALID/);
-  assert.match(service, /INVENTORY_MERGE_CONTEXT_MISMATCH/);
+  assert.match(service, /resolvePhysicalAreaId/);
+  assert.match(service, /INVENTORY_MERGE_AREA_MISMATCH/);
   assert.match(service, /INVENTORY_MERGE_PARENT_MISMATCH/);
   assert.match(service, /INVENTORY_MERGE_CHILD_FAMILY_CONFLICT/);
+  assert.doesNotMatch(service, /source\.operatorCompanyId\s*!==\s*canonical\.operatorCompanyId/);
 });
 
 test('F3.1 preserva referencias históricas y sólo reubica hijos actuales', () => {