fix: close final F4 review gaps

web-v2/src/pages/ReportDetailPage.tsx

@@ -9,6 +9,7 @@ import { formatDate } from '../lib/format';
 import {
   addInspectionReportFollowUp,
   getInspectionReportF4,
+  inspectionReportGedoPdfDownloadUrl,
   inspectionReportWordDownloadUrl,
   listInspectionReportFollowUps,
   officializeInspectionReport,
@@ -228,6 +229,7 @@ export function ReportDetailPage() {
             <div><small>PDF oficial</small><strong>{report.gedoPdfOriginalName ?? 'Registrado'}</strong></div>
             <div><small>Vencimiento del Acta</small><strong>{formatDate(report.act.deadlineAt)}</strong></div>
           </div>
+          {report.gedoPdfOriginalName && <div className="form-actions"><a className="button secondary" href={inspectionReportGedoPdfDownloadUrl(report.id)}>Descargar PDF oficial</a></div>}
           {report.gedoPdfSha256 && <div className="temporal-notice"><Icon name="check" /><p><strong>PDF GEDO fijado.</strong> SHA-256: <code>{report.gedoPdfSha256}</code></p></div>}
         </> : canManage && report.status === 'WORKING' ? <form className="form-section" onSubmit={officialize}>
           <div className="form-grid">