diff --git a/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/MobileHomeScreen.kt b/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/MobileHomeScreen.kt
index 3caec53..8f6d5f7 100644
--- a/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/MobileHomeScreen.kt
+++ b/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/MobileHomeScreen.kt
@@ -215,7 +215,7 @@ private fun MobileVisitCard(visit: VisitSummary, onOpen: () -> Unit) {
         Column(Modifier.padding(14.dp), verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(5.dp)) {
             Row(Modifier.fillMaxWidth(), horizontalArrangement = Arrangement.SpaceBetween) {
                 Text(visit.code, fontWeight = FontWeight.Bold)
-                Text(visit.status)
+                Text(visitStatusLabelEs(visit.status))
             }
             Text(visit.operatorCompany?.name ?: "Operadora sin definir")
             Text(visit.operationalArea?.name ?: "Área sin definir", style = MaterialTheme.typography.bodySmall)