diff --git a/.github/workflows/f2-2-ci.yml b/.github/workflows/f2-2-ci.yml
index ad122c1..6194f8d 100644
--- a/.github/workflows/f2-2-ci.yml
+++ b/.github/workflows/f2-2-ci.yml
@@ -91,25 +91,25 @@ jobs:
           GRANT CONNECT ON DATABASE dhv2_ci TO dhv2_app;
           GRANT USAGE ON SCHEMA public TO dhv2_app;
 
-          -- ResetProductionOperationalData was an intentionally late, one-time
-          -- production operation with an older timestamp. On a clean CI database
-          -- it must be considered already executed; otherwise it would run before
-          -- structural migrations that existed in production when the reset ran.
+          -- This reset was a one-time late production operation. It is marked as
+          -- executed on the clean CI database so the historical schema can be
+          -- constructed chronologically without running that production-only wipe.
           CREATE TABLE IF NOT EXISTS typeorm_migrations (
             id SERIAL PRIMARY KEY,
             timestamp bigint NOT NULL,
             name varchar NOT NULL
           );
           INSERT INTO typeorm_migrations (timestamp,name)
-          VALUES (1788652800000,'ResetProductionOperationalData1788652800000')
-          ON CONFLICT DO NOTHING;
+          VALUES (1788652800000,'ResetProductionOperationalData1788652800000');
           SQL
       - run: npm ci
       - run: npm run build
       - name: Run every pending migration
         run: npm run migration:run
       - name: Assert no pending migrations
-        run: npm run migration:show | tee /tmp/migrations.txt && grep -Fq 'Pending migrations: no' /tmp/migrations.txt
+        run: |
+          npm run migration:show | tee /tmp/migrations.txt
+          grep -Fq 'Pending migrations: no' /tmp/migrations.txt
       - name: Assert F2.2.1 reference import
         env:
           PGPASSWORD: owner_test_password