fix(f6.1): keep operator snapshot immutable on inventory updates

api-v3/src/asset-master/dto/update-asset.dto.ts

@@ -1,5 +1,6 @@
 import { Transform } from 'class-transformer';
 import {
+  IsEmpty,
   IsObject,
   IsOptional,
   IsString,
@@ -47,8 +48,12 @@ export class UpdateAssetDto {
   @IsUUID('4')
   operationalAreaId?: string | null;
 
+  /**
+   * Snapshot histórico/de compatibilidad. La Operadora vigente pertenece a la
+   * relación temporal Área↔Empresa y no puede editarse como propiedad física.
+   */
   @IsOptional()
-  @IsUUID('4')
+  @IsEmpty({ message: 'La Operadora se administra en la relación temporal del Área, no en el Inventario' })
   operatorCompanyId?: string | null;
 
   @IsOptional()