diff --git a/api-v3/src/inspection-visits/inspection-visits.controller.ts b/api-v3/src/inspection-visits/inspection-visits.controller.ts
index c93e054..f0ea808 100644
--- a/api-v3/src/inspection-visits/inspection-visits.controller.ts
+++ b/api-v3/src/inspection-visits/inspection-visits.controller.ts
@@ -84,6 +84,8 @@ export class InspectionVisitsController {
     @Req() request: RequestWithContext,
   ) {
     assertMobileInspector(principal);
+    // Android no tiene un lifecycle paralelo: crea la visita y delega las
+    // transiciones DRAFT → PLANNED → IN_PROGRESS a los servicios canónicos.
     const created = await this.visits.create({
       operationalAreaId: dto.operationalAreaId,
       operatorCompanyId: dto.operatorCompanyId,