diff --git a/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/LegacyFieldInventoryCompat.kt b/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/LegacyFieldInventoryCompat.kt
new file mode 100644
index 0000000..cf8dda5
--- /dev/null
+++ b/android-app/app/src/main/java/com/korexlabs/dhinspeccion/ui/LegacyFieldInventoryCompat.kt
@@ -0,0 +1,30 @@
+package com.korexlabs.dhinspeccion.ui
+
+import com.korexlabs.dhinspeccion.MainViewModel
+import com.korexlabs.dhinspeccion.data.FieldType
+
+/**
+ * Compatibilidad transitoria con la pantalla F2.x que queda compilada pero ya no
+ * será la ruta activa en F3.1. El flujo nuevo siempre envía familyId cuando el
+ * nivel estructural lo requiere.
+ */
+fun MainViewModel.createFieldAsset(
+    type: FieldType,
+    parentId: String?,
+    name: String,
+    commonName: String?,
+    attributes: Map<String, Any?>,
+    latitude: Double,
+    longitude: Double,
+    accuracyM: Double?,
+) = createFieldAsset(
+    type = type,
+    parentId = parentId,
+    familyId = null,
+    name = name,
+    commonName = commonName,
+    attributes = attributes,
+    latitude = latitude,
+    longitude = longitude,
+    accuracyM = accuracyM,
+)