diff --git a/api-v3/src/inspection-findings/inspection-finding-worklist.service.ts b/api-v3/src/inspection-findings/inspection-finding-worklist.service.ts
index 42df273..62ba98f 100644
--- a/api-v3/src/inspection-findings/inspection-finding-worklist.service.ts
+++ b/api-v3/src/inspection-findings/inspection-finding-worklist.service.ts
@@ -153,13 +153,16 @@ export class InspectionFindingWorklistService {
       workflowFilters.push(`finding.status = 'OPEN'`);
     }
 
+    // Hallazgo, Acta e Inspección forman un hecho histórico. Empresa y Área se
+    // leen del contexto congelado de la Inspección que originó el Hallazgo, no
+    // del snapshot de compatibilidad del Inventario.
     const joins = `
       INNER JOIN inspection_acts act ON act.id = finding.act_id
       INNER JOIN inspection_visits visit ON visit.id = act.visit_id
       INNER JOIN assets asset ON asset.id = finding.asset_id
       INNER JOIN asset_types asset_type ON asset_type.id = asset.asset_type_id
-      LEFT JOIN assets company ON company.id = asset.operator_company_id
-      LEFT JOIN assets area ON area.id = asset.operational_area_id
+      LEFT JOIN assets company ON company.id = visit.operator_company_id
+      LEFT JOIN assets area ON area.id = visit.operational_area_id
     `;
     const filters = [...contextFilters, ...workflowFilters];
     const where = filters.length ? `WHERE ${filters.join(' AND ')}` : '';