diff --git a/web-v2/src/pages/ReportsPage.tsx b/web-v2/src/pages/ReportsPage.tsx
index ffc90e2..def6ed2 100644
--- a/web-v2/src/pages/ReportsPage.tsx
+++ b/web-v2/src/pages/ReportsPage.tsx
@@ -158,7 +158,7 @@ export function ReportsPage() {
       </tr>) : pending.map((item) => <tr key={item.actId}>
         <td><div className="document-primary"><strong>{item.actCode}</strong><small>{item.actTitle} · {formatDate(item.occurredAt)}</small></div></td>
         <td><div className="document-primary"><strong>{contextLabel(item.companies, 'Empresa sin asignar')}</strong><small>{contextLabel(item.areas, 'Área sin asignar')}</small></div></td>
-        <td><Link className="text-link" to={`/inspecciones/${item.visitId}`}>{item.visitCode}<small className="block-muted">{item.visitTitle}</small></Link></td>
+        <td><Link className="text-link" to={`/inspecciones/${item.visitId}`}>{item.visitCode}</Link></td>
         <td><Link className="text-link" to={`/hallazgos?search=${encodeURIComponent(item.actCode)}`}>{item.findingCount}</Link></td>
         <td>{formatDate(item.sealedAt)}</td>
         <td className="action-cell"><Link className="icon-button" to={`/inspecciones/actas/${item.actId}`} aria-label={`Abrir ${item.actCode}`}><Icon name="chevron" /></Link></td>